У менi тебе багато

У мені тебЕ багАто, 

Душить дУшу це тяжіння, 

Відчай, біль, вагАння, втрАти, 

Наче ти Ліліт творіння. 

 

ВсЕсвіт твій нехай цікАвий, 

КлИче, мАнить і кричИть, 

Шлях мій інший, будь ласкАвий, 

Вбивча щАстя пОряд мить. 

 

Я жену тебЕ від себе, 

Я тікаю від думОк, 

ПрОшу сил змагАтись нЕбо, 

Щоб не йти... знеславить крок... 

 

 

ПЕРЕВОД ДОСЛОВНЫЙ 

 

Во мне тебя много 

 

Во мне тебя много, 

ДУшит дУшу это притяжение, 

Отчаяние, боль, сомненияе, потери, 

Как будто ты Лилит творение. 

 

Вселенная твоя пусть интересна, 

ЗовЕт, мАнит и кричИт, 

Путь мой другой, будь добр, 

Убийственное счастья рядом мгновение. 

 

Я гоню тебя от себя, 

Я убегаю от мыслей, 

Прошу сил у неба соревноваться, 

Чтоб не идти... обесславит шаг... 

 

© Copyright: Ольга Туник
Свидетельство о публикации № 101412
Просмотров: 7 | Рейтинг: 0
Добавлено: 31.03.2018 в 16:02
Рецензии к произведению:
Мэри Ми
16.04.2018 15:44:07

Дуже гарно!!! Але не потрібно ставити великі букви на наголоси, трохи важко читати. Без великих букв все гарно читатиметься)

Войдите на сайт!
Для возможности добавления рецензий, войдите на сайт!